MMD SDG100S-6A6 Manuel d'installation

INSTRUCTIONAL MANUAL MOBILE GENERATORS SDG25S-6A7, SDG45S-6A6, SDG65S-6A6, SDG100

1.Safety 1-7 Taking off the radiator cap  Be sure to stop the machine first and then loosen the radiator cap slowly, after the coolant water is s

1.Safety 1-81.4 Safety Warning Labels Following labels are attached to the machine. Keep them clean at all times. If they are damaged or missing,

1.Safety 1-9● The pasting position of safe warning label is as follows. SDG25S-6A7 6 2 3 5 4 7 8 1 A040571DETAIL OF INSTRUMENT PANEL 9

1.Safety 1-10 SDG45S-6A6,SDG65S-6A6 6 2 3 5 4 7 8 1 DETAIL OF INSTRUMENT PANEL 9 A040572

2. Part Names 2-22.2 Internal Components SDG25S-6A7 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8

2. Part Names 2-4 SDG65S-6A6 1. Control panel 2. Air filter 3. Engine oil level gauge 4. Reserve tank 5. Engine 6. Sediment

Preface ◆ This manual explains and illustrates proper handling of the unit, method of daily inspection and maintenance to enhance the performance of

3. Installation 3-13.1 Transporting Unit Transportation  Use the lifting bail“1”at the center of bonnet for hoisting up and down the machine. Si

3. Installation 3-33.3 Selecting Cable  Select a cable with sufficient diameter by considering the permissible current on the cable and the distanc

3. Installation 3-73.4.3 The Maximum Combined Simultaneous Power Consumption  Never exceed the maximum combined simultaneous power consumption.

Table of Contents 1. Safety ...

4. Operation 4-44.2.4 GFCI (Ground-fault circuit interrupter) Receptacles  Using the generator in rain, snow or near water can lead to death from

4. Operation 4-5Reset Grounding method 4.2.5 Circuit protector (CP) for AVR protection AVR is equipped with circuit-protector (CP) for protect

4. Operation 4-64.3 Check before Starting the Unit Check before starting the unit  Be sure to check the unit before operation. When any abn

4. Operation 4-74.3.3 Check Fuel Level  Be sure to use diesel fuel oil. （Using other oil will cause low power output or damage the engine.） 

4. Operation 4-84.4 Unit Operation  Keep the door shut and locked when machine is in operation.  If opening the door is necessary, be careful

4. Operation 4-11  This machine is so designed for safety that operator may not touch the output terminal during operation. If you open the outpu

1.Safety 1-1This operation manual explains and illustrates general requirements for safety and cautions for safety. Please read these safety requi

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-1 5.1 Important Items at Periodic Inspection and Maintenance or after Maintenance  The manual shows proper int

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-25.2 Daily Inspection and Keeping Operation Log  Be sure to carry out daily inspection every morning before o

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-35.3 Periodic Inspection List Such items marked ○ shall be carried out by customers. For the following items

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-45.4 Periodic Replacement of Parts  Air filter is a crucial component for the performance and the life o

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-55.5 Maintenance 5.5.1 Change Engine Oil  At 50 hours for the first change and every 500 hours thereafter

1.Safety 1-21.1 Caution before Operation Ventilation  Exhaust gas from the engine is poisonous, and could cause casualties when it is inhaled

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-10 5.5.11 Clean outside of Radiator and Intercooler (Intercooler: SDG100S only)  Every 500 hours  When t

5. Periodic Inspection/Maintenance 5-115.5.13 Change Coolant  1,000 hours or every 2 years Taking off radiator cap  Be sure to stop the machin

6. Maintenance/Adjustment 6-16.1 Maintenance of Battery Handling battery  Keep flames away from battery.  Battery may generate hydrogen gas and

6. Maintenance/Adjustment 6-36.2 Troubleshooting  Should any trouble occur during operation, do not leave it. Investigate the cause and take approp

6. Maintenance/Adjustment 6-4 Symptom Cause Counter measures Even when operated at a rated speed, no voltage or too low voltage generated. (1) F

7. Storage of the Unit 7-17.1 Preparation for Long-term Storage When the unit is to be kept unused in storage for a long time, be sure to follow

8. Specifications 8-18.1 Specifications Model SDG25S-6A7 Exciting system Brushless system Armature connection Star with Neutral ZigZag Phase

1.Safety 1-3 Safety outfit  When handling machine, do not wear;  loose clothes  clothes with unbuttoned sleeves  hanging tie or scarf  dangli

8. Specifications 8-2 Model SDG45S-6A6 Exciting system Brushless system Armature connection Star with Neutral ZigZag Phase Three Single Po

8. Specifications 8-3 Model SDG65S-6A6 Exciting system Brushless system Armature connection Star with Neutral ZigZag Phase Three Single Po

8. Specifications 8-4 Model SDG100S-6A6 Exciting system Brushless system Armature connection Star with Neutral ZigZag Phase number Three Si

8. Specifications 8-58.2 Outline drawing SDG25S-6A7 A040577

9. Wiring Diagram 9-1 9.1 Generator Wiring Diagram SDG25S-6A7To Monitor lamp A.C.Generator A040450 To Battery Voltage selector sw. Terminal plate

9. Wiring Diagram 9-2 SDG45S-6A6,65S-6A6To Monitor lamp Terminal plate A.C.Generator A040166 To Battery Voltage selector sw.

9. Wiring Diagram 9-3 SDG100S-6A6A040658Terminal plate A.C.Generator To Battery To Monitor lamp

1.Safety 1-41.2 Caution during Operation Never touch the output terminals and interior of control board  Never touch the output terminals du

9. Wiring Diagram 9-4 9.2 Engine Wiring Diagram SDG25S-6A7A040580

9. Wiring Diagram 9-5 SDG45S-6A6A040581

9. Wiring Diagram 9-6 SDG65S-6A6 A040582

9. Wiring Diagram 9-7 SDG100S-6A6 A040659

1.Safety 1-5 Do not touch hot parts  Never work nearby hot portions of the machine while it is running.  Do not touch hot portions of the machin

1.Safety 1-61.3 Cautions during Inspection and Maintenance Hang a “Now Checking and under Maintenance” tag  Before starting inspection,